Yes, some js may conflicts with theme and plugin. If you got the issues on that slider plugin you can change the plugin and use nest one. You can get numbers of free plugins.
If you like that plugin and you want to put that, you need to work for theme or plugin customization to make them functional. You can hire customizer for it as well. https://www.canyonthemes.com/contact-us/